⚡ RajRevision

RPSC & RSMSSB PYQ Practice

Translation PYQ in Hindi - पेज 4

इस पेज पर General English के Translation से संबंधित पिछले वर्षों में पूछे गए महत्वपूर्ण वस्तुनिष्ठ प्रश्न (MCQ) उत्तर और व्याख्या सहित दिए गए हैं। कुल 72 प्रश्नों में से यह पेज 4 है।

31

The most apt Hindi translation of the following sentence will be : Her silence proves her guilt.

📋 पूछा गया: Supervisor(Women)(Anganwari Quota) Exam 2018
Aयह तथ्य कि वह चुप है साबित करता है कि वह दोषी है।
Bउसकी चुप्पी उसके अपराध को साबित करती है।
Cउसकी चुप्पी उसके अपराध भाव को दर्शाती है।
Dउसकी चुप्पी यह साबित करती हैं कि उसने ही अपराध किया है।
✓

सही उत्तर: उसकी चुप्पी उसके अपराध को साबित करती है।

📋

स्रोत: Supervisor(Women)(Anganwari Quota) Exam 2018

32

The most apt translation of the following sentence in English will be ____ जल्दी करो अन्यथा तुम लेट हो जाओगे। Options :

📋 पूछा गया: Supervisor (women empowerment) Exam 2018
AMake haste otherwise you will be late.
BMake haste if you do not want to get late.
CIf you make haste then only you will be on time.
DIf you do not make haste, you will be late.
✓

सही उत्तर: Make haste otherwise you will be late.

📋

स्रोत: Supervisor (women empowerment) Exam 2018

33

Choose the correct Hindi translation of the given sentence : At last he realized his mistakes.

📋 पूछा गया: Jr. Acctt/TRA Re-Exam 2013 (Paper-1)
Aआखिर में उसे यह गलतियां समझी।
Bउसको आखिरकार समझ आया कि गलतियां क्या होती हैं।
Cआखिरकार उसको अपनी गलतियां समझ आई।
Dआखिर में वह जान गया कि गलति क्या है।
✓

सही उत्तर: आखिरकार उसको अपनी गलतियां समझ आई।

📋

स्रोत: Jr. Acctt/TRA Re-Exam 2013 (Paper-1)

34

Choose the most appropriate English translation for the given sentence : इस सवाल का क्या जवाब होगा ?

📋 पूछा गया: Jr. Acctt/TRA Re-Exam 2013 (Paper-1)
AThis question what answer will be ?
BWhat will be the answer to this question ?
CWhat answer to this question ?
DWhat answer will this question be of ?
✓

सही उत्तर: What will be the answer to this question ?

📋

स्रोत: Jr. Acctt/TRA Re-Exam 2013 (Paper-1)

35

Choose the most appropriate translation of the given sentence into English: ईश्वर सर्वशक्तिमान है।

📋 पूछा गया: CET 2022 (12th Level) 11 February 2023 Shift-2
AGod is omnibenevolence.
BGod is omnicompetent.
CGod is omnipresence.
DGod is omnipotent.
✓

सही उत्तर: God is omnipotent.

📋

स्रोत: CET 2022 (12th Level) 11 February 2023 Shift-2

36

Translate the following sentence into English: उसे टेनिस खेलना पसन्द है ।

📋 पूछा गया: CET 2022 (12th Level) 11 February 2023 Shift-1
AHe/ She likes tennis.
BHe/ She likes to play tennis.
CTo play tennis is liked by her.
DHe/ She loved to play tennis.
✓

सही उत्तर: He/ She likes to play tennis.

📋

स्रोत: CET 2022 (12th Level) 11 February 2023 Shift-1

37

Choose the most apt English translation of the following sentence. वह बाल बाल बचा।

📋 पूछा गया: CET 2022 (12th Level)05 February 2023 Shift-2
AHe was narrowly escaped.
BHe had a hair escape.
CHe had a narrow escape..
DHe had an escape by hair.
✓

सही उत्तर: He had a narrow escape..

📋

स्रोत: CET 2022 (12th Level)05 February 2023 Shift-2

38

Translate the following sentence into Hindi : He called a taxi for me.

📋 पूछा गया: CET 2022 (12th Level) 05 February 2023 Shift-1
Aउसने मुझे टैक्सी पुकारा।
Bउसने मेरे लिए एक टैक्सी बुलाई।
Cवह मेरे लिए एक टैक्सी लाया ।
Dउसने मुझे एक टैक्सी कहा।
✓

सही उत्तर: उसने मेरे लिए एक टैक्सी बुलाई।

📋

स्रोत: CET 2022 (12th Level) 05 February 2023 Shift-1

39

Translate the following sentence into Hindi : Women learn English faster than men.

📋 पूछा गया: CET 2022 (12th Level) 04 February 2023 Shift-2
Aपुरुष औरतों से जल्दी अंग्रेजी सीखते हैं।
Bऔरतें पुरुषों से ज्यादा जल्दी अंग्रेजी सीखती हैं।
Cऔरतों को पुरुषों के मुकाबले जल्दी अंग्रेजी सीखनी चाहिए।
Dपुरुषों को महिलाओं से पहले अंग्रेजी सीखनी चाहिए।
✓

सही उत्तर: औरतें पुरुषों से ज्यादा जल्दी अंग्रेजी सीखती हैं।

📋

स्रोत: CET 2022 (12th Level) 04 February 2023 Shift-2

40

Choose an appropriate translation for the sentence given : She saved money for a rainy day.

📋 पूछा गया: CET 2022 (12th Level) 04 February 2023 Shift-1
Aउसने बुरे वक्त के लिए पैसे बचाए ।
Bउसने बारिश के लिए पैसे बचाए ।
Cउसने भीगने से पैसे बचाए ।
Dउसने पैसों को भीगने से बचाया।
✓

सही उत्तर: उसने बुरे वक्त के लिए पैसे बचाए ।

📋

स्रोत: CET 2022 (12th Level) 04 February 2023 Shift-1

थ्योरी का रिवीजन करें? 📖

इस टॉपिक के विस्तृत नोट्स पढ़ने के लिए वापस जाएँ

नोट्स पढ़ें →
🏠Home⚡Fast Notes🎯PYQ Trend📄Exams